{"id":1631,"date":"2026-07-27T08:00:00","date_gmt":"2026-07-27T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/julianpriante.com\/?p=1631"},"modified":"2026-07-26T18:54:35","modified_gmt":"2026-07-26T21:54:35","slug":"verbo-gustar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/verbo-gustar\/","title":{"rendered":"Verbo \u201cgustar\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El verbo <strong>gustar<\/strong> tiene una estructura diferente al resto. Por ejemplo, si yo quiero conjugar el verbo <strong>beber<\/strong>, solo debo prestarle atenci\u00f3n a la persona que realiza la acci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><u>Yo<\/u> <strong>bebo<\/strong> un vaso de agua.<\/li>\n\n\n\n<li><u>Yo<\/u> <strong>bebo<\/strong> ocho vasos de agua por d\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group notion-callout jp-glosa is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">vaso \ud83c\udde6\ud83c\uddf7 = copo \ud83c\udde7\ud83c\uddf7\n<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O sea, no importa si son uno u ocho vasos de agua, el verbo se mantiene igual, porque la persona sigue siendo la misma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora mir\u00e1 lo que pasa con <strong>gustar<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>A + persona<\/th><th>Pronombre<\/th><th>Conjugaci\u00f3n<\/th><th>Objeto<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>a m\u00ed<\/td><td>me<\/td><td><strong>gusta<\/strong><\/td><td>la pizza<\/td><\/tr><tr><td>a ti<\/td><td>te<\/td><td><strong>gusta<\/strong><\/td><td>la pizza<\/td><\/tr><tr><td>a vos<\/td><td>te<\/td><td><strong>gusta<\/strong><\/td><td>la pizza<\/td><\/tr><tr><td>a \u00e9l\/ella\/usted<\/td><td>le<\/td><td><strong>gusta<\/strong><\/td><td>la pizza<\/td><\/tr><tr><td>a nosotros\/-as<\/td><td>nos<\/td><td><strong>gusta<\/strong><\/td><td>la pizza<\/td><\/tr><tr><td>a vosotros\/-as<\/td><td>os<\/td><td><strong>gusta<\/strong><\/td><td>la pizza<\/td><\/tr><tr><td>a ellos\/ellas\/ustedes<\/td><td>les<\/td><td><strong>gusta<\/strong><\/td><td>la pizza<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La persona cambia en todas las filas, pero el verbo se queda quieto: <strong>gusta<\/strong>. Lo \u00fanico que tampoco cambi\u00f3 es el objeto, <strong>la pizza<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con <strong>gustar<\/strong> pasa exactamente al rev\u00e9s que con <strong>beber<\/strong>: el verbo no acompa\u00f1a a la persona, acompa\u00f1a al objeto. Por eso, si cambi\u00e1ramos <strong>la pizza<\/strong> por <strong>las empanadas<\/strong>, el verbo s\u00ed cambiar\u00eda, aunque la persona fuera la misma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el resto del apunte vamos a ver, paso a paso, c\u00f3mo se arma esa estructura. Pero antes, veamos cu\u00e1l es la conjugaci\u00f3n en presente de indicativo para cada uno de los pronombres personales que hay en la lengua espa\u00f1ola:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Pronombre<\/th><th>Conjugaciones<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>yo<\/td><td><strong>gusto<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>t\u00fa<\/td><td><strong>gustas<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>vos<\/td><td><strong>gust\u00e1s<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u00e9l\/ella\/usted<\/td><td><strong>gusta<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>nosotros\/-as<\/td><td><strong>gustamos<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>vosotros\/-as<\/td><td><strong>gust\u00e1is<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>ellos\/ellas\/ustedes<\/td><td><strong>gustan<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group notion-callout jp-nota is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la pr\u00e1ctica vas a usar casi siempre <strong>gusta<\/strong> e <strong>gustan<\/strong>. Las otras formas aparecen solo cuando lo que gusta es una persona, y eso lo vemos m\u00e1s adelante.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La estructura especial<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces, el verbo gustar requerir\u00e1 de m\u00ednimamente tres elementos:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group notion-callout is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>me \/ te \/ le \/ nos \/ os \/ les<\/strong> + <strong>conjugaci\u00f3n de \u201cgustar\u201d<\/strong> + <strong>objeto<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como la estructura requiere un pronombre de objeto indirecto, antes debo ense\u00f1arte cu\u00e1les son:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Pronombre personal<\/th><th>Pronombre de OI<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>yo<\/td><td><strong>me<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>t\u00fa<\/td><td><strong>te<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>vos<\/td><td><strong>te<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u00e9l\/ella\/usted<\/td><td><strong>le<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>nosotros\/-as<\/td><td><strong>nos<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>vosotros\/-as<\/td><td><strong>os<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>ellos\/ellas\/ustedes<\/td><td><strong>les<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group notion-callout jp-nota is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y tranqui: no es necesario que sepas qu\u00e9 es un \u201cpronombre de objeto indirecto\u201d para poder formar frases con <strong>gustar<\/strong>. Apenas estoy haciendo uso de t\u00e9rminos t\u00e9cnicos para poder organizar la explicaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ejemplos<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Me gusta la pizza.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como <strong>la pizza<\/strong> equivale a <strong>ella (ela)<\/strong>, la conjugaci\u00f3n en cuesti\u00f3n debe ser <strong>gusta<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Me gustan las empanadas.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como <strong>las empanadas<\/strong> equivale a <strong>ellas<\/strong>, la conjugaci\u00f3n en cuesti\u00f3n debe ser <strong>gustan<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Me gusta correr.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En caso de que el objeto sea un verbo, se usa <strong>gusta<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s ejemplos<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Te gusta el mate.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nos gustan las playas de Brasil.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le gusta cocinar.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00bfOs gusta el f\u00fatbol?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un elemento m\u00e1s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay un elemento m\u00e1s que se puede sumar a la estructura, pero que no siempre es obligatorio. Este elemento es el pronombre personal sujeto precedido de la preposici\u00f3n <strong>a<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group notion-callout jp-nota is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recordemos que los pronombres personales <strong>yo<\/strong> e <strong>t\u00fa<\/strong> no pueden colocarse despu\u00e9s de una preposici\u00f3n, por lo que deben ser sustituidos por <strong>m\u00ed<\/strong> e <strong>ti<\/strong> respectivamente.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Preposici\u00f3n \u201ca\u201d + pronombre personal<\/th><th>Pronombre de OI<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>a m\u00ed<\/strong><\/td><td>me<\/td><\/tr><tr><td><strong>a ti<\/strong><\/td><td>te<\/td><\/tr><tr><td><strong>a vos<\/strong><\/td><td>te<\/td><\/tr><tr><td><strong>a \u00e9l\/ella\/usted<\/strong><\/td><td>le<\/td><\/tr><tr><td><strong>a nosotros\/-as<\/strong><\/td><td>nos<\/td><\/tr><tr><td><strong>a vosotros\/-as<\/strong><\/td><td>os<\/td><\/tr><tr><td><strong>a ellos\/ellas\/ustedes<\/strong><\/td><td>les<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Si no es obligatorio, \u00bfpara qu\u00e9 sirve?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por un lado, para <strong>aclarar de qui\u00e9n hablamos<\/strong>, porque <strong>le<\/strong> e <strong>les<\/strong> son ambiguos: \u201cLe gusta el cine\u201d no dice si es a \u00e9l, a ella o a usted. En la mayor\u00eda de los casos el contexto ya lo aclara, porque sabemos de qui\u00e9n estamos hablando; pero, cuando no queda claro, agregamos el elemento: \u201cA ella le gusta el cine\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por otro lado, para <strong>contrastar<\/strong>: \u201cA m\u00ed me gusta el f\u00fatbol, pero a ella no\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cu\u00e1ndo s\u00ed es obligatorio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En las respuestas cortas no pod\u00e9s omitirlo, porque es lo \u00fanico que queda de la frase:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group notion-callout is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ana:<\/strong> Me gusta la pizza.\n\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group notion-callout is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ana:<\/strong> No me gustan los lugares con mucha gente.\n\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fijate que la respuesta cambia seg\u00fan la frase sea afirmativa o negativa, y seg\u00fan est\u00e9s de acuerdo o no.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gustar con personas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando el verbo gustar se usa con personas, estamos diciendo que sentimos atracci\u00f3n rom\u00e1ntica por ellas. Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Me gust\u00e1s (vos)<\/strong> = Siento atracci\u00f3n por vos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Me gusta ella<\/strong> = Siento atracci\u00f3n por ella.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si simplemente queremos expresar simpat\u00eda, mejor optar por:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Me ca\u00e9s bien (vos).<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Me result\u00e1s simp\u00e1tica (vos).<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En estos \u00faltimos dos ejemplos, se us\u00f3 la misma estructura que con gustar: <strong>me<\/strong> + <strong>verbo conjugado para el objeto<\/strong>. Por m\u00e1s que no sea la estructura m\u00e1s habitual, vale la pena aprenderla, porque aparece bastante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Otros verbos que utilizan esta estructura especial<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta estructura tambi\u00e9n se aplica para los verbos <strong>encantar<\/strong>, <strong>doler<\/strong> e <strong>parecer<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Encantar<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Me encanta la pizza.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Me encantan las empanadas.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Doler<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Me duele la cabeza.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Me duelen las piernas.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Decir \u201ctengo dolor en la cabeza\u201d o \u201ctengo dolor en las piernas\u201d tambi\u00e9n es posible, pero no es la opci\u00f3n m\u00e1s frecuente para nosotros, los nativos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Parecer<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Me parece bonito Brasil.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Me parecen bonitos los pa\u00edses latinoamericanos.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Para terminar<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group notion-callout is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En portugu\u00e9s el verbo acompa\u00f1a a la persona: <em>eu gosto<\/em>, <em>n\u00f3s gostamos<\/em>. En espa\u00f1ol acompa\u00f1a a la cosa: <strong>me gusta<\/strong>, <strong>nos gusta<\/strong>, <strong>les gustan<\/strong>. Si corr\u00e9s el foco de la persona a la cosa, el resto sale solo.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El verbo gustar tiene una estructura diferente al resto. Por ejemplo, si yo quiero conjugar el verbo beber, solo debo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1631","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gramatica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1631"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1639,"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1631\/revisions\/1639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}