{"id":1461,"date":"2026-07-13T08:00:43","date_gmt":"2026-07-13T11:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/julianpriante.com\/?p=1461"},"modified":"2026-07-12T15:19:10","modified_gmt":"2026-07-12T18:19:10","slug":"pronombres-complemento-de-objeto-directo-e-indirecto-de-la-tercera-persona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/pronombres-complemento-de-objeto-directo-e-indirecto-de-la-tercera-persona\/","title":{"rendered":"Pronombres complemento de objeto directo e indirecto de la tercera persona"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Existe un grupo de pronombres que reemplazan al objeto de la oraci\u00f3n, que puede ser una persona, un animal o una cosa. Se los conoce como <strong>pronombres complemento de objeto directo e indirecto<\/strong>. Los brasile\u00f1os suelen confundirse espec\u00edficamente con los de la tercera persona. Ellos son <strong>lo<\/strong>, <strong>la<\/strong>, <strong>los<\/strong> e <strong>las<\/strong> del lado de los <strong>directos<\/strong>, y <strong>le<\/strong> e <strong>les<\/strong> del lado de los <strong>indirectos<\/strong>. Ac\u00e1 veremos cu\u00e1ndo usar cada uno de ellos.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De una manera simple, podemos decir que una oraci\u00f3n necesita de al menos tres elementos para que tenga sentido completo:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Un sujeto:<\/strong> quien realiza la acci\u00f3n del verbo.<\/li><li><strong>El verbo:<\/strong> la acci\u00f3n.<\/li><li><strong>El objeto directo:<\/strong> lo que recibe el efecto de la acci\u00f3n.<\/li><\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por ejemplo:<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yo (sujeto) envi\u00e9 (verbo) un e-mail (objeto directo).<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La frase del ejemplo ya nos transmite bastante informaci\u00f3n: la acci\u00f3n, qui\u00e9n la realiz\u00f3 y el objeto afectado <strong>directamente<\/strong> (por eso, <strong>objeto directo<\/strong>) por la misma.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, a\u00fan est\u00e1 faltando una informaci\u00f3n relevante: \u00bfqui\u00e9n se benefici\u00f3 <strong>indirectamente<\/strong> de la acci\u00f3n del verbo? O, dicho de otra manera, \u00bfqui\u00e9n recibi\u00f3 el e-mail? Bueno, justamente ese es el <strong>objeto indirecto<\/strong>. Vamos a completar el ejemplo:<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yo (sujeto) envi\u00e9 (verbo) un e-mail (objeto directo) a Carla (objeto indirecto).<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los reemplazos<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos objetos pueden ser sustituidos por pronombres, espec\u00edficamente por los <strong>pronombres complemento de objeto directo e indirecto<\/strong>.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada uno de ellos est\u00e1 asociado a un <strong>pronombre personal sujeto<\/strong>, tal como lo muestra la tabla a continuaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Sujeto<\/th><th>Objeto directo<\/th><th>Objeto indirecto<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>yo<\/td><td>me<\/td><td>me<\/td><\/tr><tr><td>t\u00fa\/vos<\/td><td>te<\/td><td>te<\/td><\/tr><tr><td>\u00e9l\/usted<\/td><td>lo<\/td><td>le<\/td><\/tr><tr><td>ella\/usted<\/td><td>la<\/td><td>le<\/td><\/tr><tr><td>nosotros\/-as<\/td><td>nos<\/td><td>nos<\/td><\/tr><tr><td>vosotros\/-as<\/td><td>os<\/td><td>os<\/td><\/tr><tr><td>ellos\/ustedes<\/td><td>los<\/td><td>les<\/td><\/tr><tr><td>ellas\/ustedes<\/td><td>las<\/td><td>les<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como los pronombres complemento relacionados a <strong>yo<\/strong>, <strong>t\u00fa\/vos<\/strong>, <strong>nosotros\/-as<\/strong> e <strong>vosotros\/-as<\/strong> son iguales tanto en directo como en indirecto, solo nos vamos a concentrar en la <strong>tercera persona<\/strong>, que son los que generan confusi\u00f3n: <strong>lo<\/strong> (\u00e9l\/usted), <strong>la<\/strong> (ella\/usted), <strong>los<\/strong> (ellos\/ustedes) y <strong>las<\/strong> (ellas\/ustedes). Por lo tanto, las \u00fanicas alternativas para reemplazar los objetos en la frase del ejemplo ser\u00e1n:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Lo<\/strong>, <strong>la<\/strong>, <strong>los<\/strong> ou <strong>las<\/strong> si el objeto en cuesti\u00f3n es <strong>directo<\/strong>.<\/li><li><strong>Le<\/strong> ou <strong>les<\/strong> si el objeto en cuesti\u00f3n es <strong>indirecto<\/strong>.<\/li><\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reemplazando solo el objeto directo:<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yo <strong>lo<\/strong> envi\u00e9 a Carla.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se usa <strong>lo<\/strong> porque \u00abe-mail\u00bb es un sustantivo masculino singular. Si fuese \u00abuna carta\u00bb, ser\u00eda \u00abla\u00bb (yo la envi\u00e9 a Carla).<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reemplazando solo el objeto indirecto:<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yo <strong>le<\/strong> envi\u00e9 un e-mail.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se usa <strong>le<\/strong> porque, en este caso, no importa si es masculino o femenino lo que estamos sustituyendo, sino si es singular (le) o plural (les). Como \u00abCarla\u00bb es singular, debemos usar \u00able\u00bb; si fuese plural (Carla y Antonio, por ejemplo), usar\u00edamos \u00ables\u00bb (yo les envi\u00e9 un e-mail).<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reemplazando ambos objetos al mismo tiempo:<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yo <strong>se lo<\/strong> envi\u00e9.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se pueden sustituir ambos objetos a la vez, pero con una particularidad: los pronombres <strong>lo<\/strong>\/<strong>la<\/strong>\/<strong>los<\/strong>\/<strong>las<\/strong> no pueden estar precedidos por <strong>le<\/strong>\/<strong>les<\/strong>. Esto significa que no existe la secuencia \u00able lo\u00bb, por ejemplo; entonces, no es posible decir: \u00abyo le lo envi\u00e9\u00bb, por m\u00e1s que sea lo l\u00f3gico. En tales casos, debemos hacer uso de <strong>se<\/strong>, tanto para <strong>le<\/strong> como para <strong>les<\/strong>.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todav\u00eda quedan cuestiones por ver: \u00bfse puede hacer referencia al mismo objeto dos veces en la misma frase (ej.: le dije a ella)? \u00bfEn qu\u00e9 casos estos pronombres ir\u00e1n despu\u00e9s y junto al verbo, formando una \u00fanica palabra (ej.: dici\u00e9ndole)? Adem\u00e1s, \u00bfc\u00f3mo funcionan las frases donde el objeto, sea directo o indirecto, no es la tercera persona (ej.: ella me llam\u00f3)? Como es un asunto largo, estas preguntas ser\u00e1n respondidas en otra ocasi\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Existe un grupo de pronombres que reemplazan al objeto de la oraci\u00f3n, que puede ser una persona, un animal o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gramatica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1461"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1462,"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1461\/revisions\/1462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/julianpriante.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}